Čistá mzda ve Velké Británii 2026: výpočet z ročního platu na výplatu
Britská výplata se počítá z ročního platu, ne z měsíčního, a k dani přistupuje ještě samostatné National Insurance. Kdo zvažuje práci ve Spojeném království, potřebuje přepočet podle skutečných pásem daně a pojistného pro daňový rok 2026/27, ne odhad podle českých čísel.
8 min čtení · Aktualizováno: 4. září 2026
Ve zkratce
- Britská mzda se počítá z ročního hrubého platu (annual salary), ne z měsíčního — na výplatní pásce se pak dělí na měsíce nebo týdny.
- Prvních 12 570 £ ročního příjmu je osvobozeno od daně díky personal allowance. Nad příjmem 100 000 £ se tato částka postupně krátí o 1 £ za každé 2 £ příjmu navíc.
- Daň z příjmu (income tax) má tři pásma: 20 % do 50 270 £, 40 % do 125 140 £ a 45 % nad touto hranicí (pásma pro Anglii, Wales a Severní Irsko).
- National Insurance (obdoba sociálního pojištění) platí zaměstnanec sazbou 8 % z příjmu mezi 12 570 £ a 50 270 £ ročně a 2 % z části nad touto hranicí.
- Z ročního platu 35 000 £ zůstane po dani a NI čistých 28 719,60 £ ročně, tedy 2 393,30 £ měsíčně.
Roční plat, ne měsíční — jak se britská mzda počítá
Ve Velké Británii se mzda uvádí a počítá jako roční hrubý plat (annual gross salary), i když se vyplácí měsíčně nebo týdně. Daň i National Insurance se odvozují z ročních pásem, přepočtených na odpovídající období výplaty. Pro srovnání s českou hrubou mzdou je proto potřeba přepočítat český měsíční plat na roční ekvivalent, ne obráceně dělit anglické číslo dvanácti bez souvislosti s pásmy.
Daňový rok ve Velké Británii navíc neběží od ledna do prosince, ale od 6. dubna do 5. dubna následujícího roku. Sazby platné pro rok 2026/27 se tak vztahují na příjem od dubna 2026 do dubna 2027.
Personal allowance: prvních 12 570 £ bez daně
Standardní osobní úleva (personal allowance) činí 12 570 £ ročně — z této části příjmu se neplatí žádná daň z příjmu. Úleva se uplatňuje automaticky přes daňový kód 1257L, který zaměstnavatel dostane od HMRC. Nad ročním příjmem 100 000 £ se personal allowance postupně krátí — o 1 £ za každé 2 £ příjmu nad tuto hranici — a při příjmu 125 140 £ a víc zaniká úplně.
Nad 100 000 £ mizí úleva rychleji, než čekáte
Zaměstnanec s ročním příjmem 120 000 £ přijde o polovinu personal allowance jen kvůli tomuto krácení — zbyde mu jen 2 570 £ místo plných 12 570 £. Efektivní mezní daňová sazba v tomto pásmu je proto vyšší než nominálních 40 %.
Daň z příjmu a National Insurance: dvě oddělené srážky
Income tax pro Anglii, Wales a Severní Irsko má tři pásma nad personal allowance: 20 % (basic rate) do ročního příjmu 50 270 £, 40 % (higher rate) do 125 140 £ a 45 % (additional rate) nad touto hranicí. Skotsko má vlastní, odlišná pásma daně z příjmu — tento výpočet platí pro zbytek Spojeného království.
National Insurance (třída 1, zaměstnanec) je samostatná srážka vedle daně — 8 % z příjmu mezi primárním prahem 12 570 £ a horní hranicí 50 270 £ ročně, a 2 % z části nad 50 270 £. Zaměstnavatel platí navíc svou vlastní sazbu National Insurance, která se do čisté mzdy zaměstnance nepromítá, ale zvyšuje celkovou cenu práce.
Příklad na třech úrovních ročního platu
Tabulka ukazuje, jak se roční plat promítne do daně, National Insurance a čisté mzdy na třech úrovních — od nižšího po nadprůměrný příjem, vše se standardní personal allowance.
Čistá mzda ve Velké Británii podle výše ročního platu (daňový rok 2026/27)
| Roční plat (£) | Daň z příjmu (£) | National Insurance (£) | Čistá mzda ročně (£) | Čistá mzda měsíčně (£) |
|---|---|---|---|---|
| 28 000 | 3 086,00 | 1 234,40 | 23 679,60 | 1 973,30 |
| 35 000 | 4 486,00 | 1 794,40 | 28 719,60 | 2 393,30 |
| 50 000 | 7 486,00 | 2 994,40 | 39 519,60 | 3 293,30 |
Při 50 000 £ ročně už zaměstnanec zasahuje jen krátce do vyššího pásma NI a zůstává celý v základním 20% pásmu daně. Efektivní zdanění (daň plus NI dohromady) se u těchto tří příjmů pohybuje mezi 15,4 % a 21,0 % hrubého ročního platu.
Spočítejte si čistou mzdu ve Velké Británii
Zadejte roční hrubý plat a kalkulačka rozepíše daň z příjmu, National Insurance i čistou mzdu ročně a měsíčně podle sazeb pro daňový rok 2026/27.
Přejít na kalkulačku čisté mzdy ve Velké BritániiRozdíl proti Česku: dvě oddělené srážky, jiný daňový rok
Zatímco v Česku je sociální a zdravotní pojištění součástí jednoho odvodového bloku vedle daně, ve Velké Británii je National Insurance nezávislá srážka s vlastními pásmy a vlastní horní hranicí, kde sazba klesá z 8 % na 2 % — to nemá v českém systému obdobu, kde stropy naopak odvody u vyšších příjmů plně ruší jen u části pojistného. Britský daňový rok navíc neběží kalendářně, což komplikuje srovnání s českým zdaňovacím obdobím leden–prosinec.
Kdo pracuje pro britského zaměstnavatele na standardní pracovní poměr (employee, PAYE), odvádí daň i National Insurance přímo ve Spojeném království — nezávisle na tom, kde má trvalé bydliště, pokud je z hlediska britského práva daňovým rezidentem UK pro dané období.
Self-employed má jiná pravidla
Tento výpočet platí pro zaměstnance na PAYE (employee). Kdo ve Velké Británii pracuje jako OSVČ (self-employed), platí místo zaměstnanecké National Insurance jinou třídu pojistného a daň si počítá sám v ročním přiznání (Self Assessment) — čísla z tohoto článku pro něj neplatí beze změny.
Co kalkulačka nepočítá
Výpočet v tomto článku a v kalkulačce je pro standardní daňový kód 1257L bez dalších úprav — nezohledňuje penzijní příspěvky přes zaměstnavatele (které základ daně snižují), studentské půjčky (student loan repayments) ani skotská daňová pásma, která se od pásem pro zbytek Spojeného království liší. Kdo některou z těchto položek má, jeho skutečná čistá mzda se od tabulky výše odchýlí.
Roční náklad zaměstnavatele 39 500 £ u platu 35 000 £ zahrnuje ještě zaměstnavatelskou National Insurance (Employer's NI) — 15 % z části ročního příjmu nad prahem 5 000 £. U platu 35 000 £ tak zaměstnavatel navíc platí 4 500 £ ročně, celkem tedy 39 500 £. Tato srážka jde mimo výplatní pásku zaměstnance a do jeho čisté mzdy se nepromítá, ale je součástí skutečné ceny práce.
Časté otázky
Kolik je čistá mzda ve Velké Británii z ročního platu 35 000 £?
Čistá mzda vychází na 28 719,60 £ ročně, tedy 2 393,30 £ měsíčně — po odečtení daně z příjmu 4 486 £ a National Insurance 1 794,40 £, se standardní personal allowance.
Kolik z příjmu je ve Velké Británii osvobozeno od daně?
Prvních 12 570 £ ročního příjmu (personal allowance) je bez daně z příjmu. Nad příjmem 100 000 £ se tato částka postupně krátí a při 125 140 £ zaniká úplně.
Jaká jsou daňová pásma ve Velké Británii v roce 2026/27?
20 % do ročního příjmu 50 270 £, 40 % do 125 140 £ a 45 % nad touto hranicí. Tato pásma platí pro Anglii, Wales a Severní Irsko — Skotsko má vlastní sazby.
Co je National Insurance a kolik se platí?
National Insurance je britská obdoba sociálního pojištění, oddělená od daně z příjmu. Zaměstnanec platí 8 % z příjmu mezi 12 570 £ a 50 270 £ ročně a 2 % z části nad touto hranicí.
Proč se britská mzda počítá z ročního platu, ne z měsíčního?
Daňová pásma i pásma National Insurance jsou stanovena jako roční částky. Měsíční nebo týdenní výplata je jen rozdělení ročního výpočtu, ne samostatný přepočet.
Platí tento výpočet i pro OSVČ (self-employed) ve Velké Británii?
Ne, výpočet platí pro zaměstnance na PAYE. OSVČ platí jinou třídu National Insurance a daň si vyčísluje sám v ročním přiznání Self Assessment.
Zdroje
Související články
Kolik vám z hrubé mzdy skutečně zůstane?
Zadejte hrubou mzdu a kalkulačka rozepíše odvody, daň i čistou mzdu podle sazeb platných pro rok 2026.
Přejít na kalkulačku čisté mzdy